http://hiphopepicentrum.fora.pl

zasad

Płyta Niny Stiller to jedno z z najciekawszych fonograficznych wydawnictw ostatnich lat. Na albumie znajdziemy unikatową mieszankę żydowskiej muzyki ludowej połączonej z nowymi brzmieniami, dzięki którym pieśni o obyczajach, życiu i losach Żydów w różnych krajach diaspory nabierają zupełnie nowych barw.

Ten niezwykły mariaż tradycyjnego piękna i nowoczesności sprawia, że po raz pierwszy polskie wydawnictwo fonograficzne zyskuje nową jakość i staje się niecodziennym doświadczeniem nawet dla najwybredniejszych słuchaczy.

Premierę albumu wyznaczono na 29 września. Przy jego powstawaniu współpracowali ze sobą Nina Stiller, która użyczyła głosu oraz producenci Agim Dżejlili i Magiera.

"Początkowo miała być to muzyka o bardziej klubowym, tanecznym charakterze" - wspomina Agim Dżejlili. "Po przesłuchaniu pierwszych próbek wokalnych Niny w jej głosie odkryłem potencjał, który wykraczał poza klubową formę opartą na samplingu. Wpadłem więc na pomysł, by zaprosić do projektu Magierę z jego nietuzinkowym podejściem do obrabiania sampli, kreacji bitów oraz innym od mojego spojrzeniem na muzykę".

Współpraca producentów z Niną Stiller podobno przebiegała gładko, choć nie obeszło się bez ostrych dyskusji wynikających z faktu, że Nina pochodzi z zupełnie innego muzycznego świata. Nina broniła zachowania naturalnego charakteru muzyki, a producenci widzieli płytę jako projekt bardziej kosmopolityczny.

"Świadomie zrezygnowaliśmy ze szczegółowej transpozycji oryginałów, opracowując na nowo utwory, które postanowiliśmy wzbogacić o elementy aranżacyjne i kompozycyjne" - wyjaśnia Agim. "W kilku utworach np. 'Mazl' wprost usunęliśmy fragmenty oryginału, wstawiając własne, autorskie partie."

Nina Stiller to malarka, aktorka i tancerka, której programy w ostatnich latach zdominowała kultura żydowska. Śpiewa w języku jidysz, po hebrajsku, polsku, francusku i arabsku.

Agim Dżejlili -producent, realizator, instrumentalista. Założyciel formacji Oszibarack, w której realizuje swoją wizję łączenia brzmień akustycznych i elektroniki. Silnie związany z niezależną sceną wrocławską, autor muzyki do przedstawień teatralnych i okołoteatralnych performance.

Tomasz Janiszewski - Magiera to producent polskiej sceny hip-hopowej. Ma na koncie także remiksy utworów wykonawców spoza hip-hopu i jest autorem muzyki do filmów.

zrodlo : hip-hop.pl